{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

VIEW POINT 觀點

2023-03-29
用一杯真愛!致力推動台東咖啡產業

  艾蘭哥爾咖啡供你享受愜意的咖啡慢時光: 座落於台東美術館內的艾蘭哥爾藝文咖啡館,陽光從玻璃天窗自然灑落,微風徐徐的午後,聽著樹葉瑟瑟作響,空氣中瀰漫著迷人的咖啡香,店內擺設充滿人文藝術氣息,你能感受到對時間的感知逐漸放慢,完美體現出台東慢生活步調,主人張弘典和太太總是笑臉盈盈,親切的招待每一位客人,「我的人生都奉獻給台東咖啡了!」張弘典笑說。     高中時從嘉義搬遷來到台東的張弘典,由於父親在金峰鄉壢坵村種植第一批咖啡樹,學生時期他總是拿著鋤頭隨父親耕種,「從排斥到接受,也是花了好久的時間才愛上咖啡。」這片土地是父親多年來的心血,也是自己珍貴的記憶,退伍後的張弘典下定決心承接家業,發現台東咖啡產業所具備的發展潛力。 台東的微氣候、地質適合咖啡生長,種植面積為全台第三,且因地形狹長境內多山,每一處產地所展現的咖啡風味略有差異,造就台東咖啡具有多元豐富的風味;加上受到世界精品咖啡潮流的影響,台灣咖啡市場急遽擴展,期望能藉此帶來豐富的經濟效益,翻轉偏鄉。   張弘典隨後創辦「弘宇企業」,下轄「弘宇自然農場」、「艾蘭哥爾咖啡」、「阿比野菜」三大品牌,企業核心理念為發展永續經濟產業,將適地適種的環境保護的農特產品發揮出來。農場因位於台東偏鄉的山坡地上,經過多年試驗、評估後,以「生態農業」自然農法進行多層次經濟作物栽培,不做任何病蟲害防治,完全仰賴生態平衡、物種相生相剋的力量生產健康無毒作物,其中生產的咖啡豆品質優良,具有島嶼豆及高原豆之特性,沖泡後擁有獨特香氣與口感。 「艾蘭哥爾咖啡」取自16世紀葡萄牙人稱台東為「Alanger」,故將「Alanger」音譯為中文「艾蘭哥爾」,不只生產出在地好咖啡,更以提升台東咖啡產業為目標,從事生產者之教育及輔導工作,並以消費者為導向,舉辦咖啡各項技術之研習及活動,建立台東咖啡產銷平台,以期創造台東咖啡文化。 集職業、事業、志業於一身的張弘典說,人生到了這個階段,只是想要穩穩地做,將畢生產業所學傾囊相授,希望能將知識和理念傳給下一代,致力讓台東咖啡走入你我的生活。   文/張佳慈  圖/闕宇良  受訪者/張弘典   艾蘭哥爾咖啡 地址:台東縣台東市浙江路350號小文創教室1樓 電話:08-933-5123 網站:https://www.hongyugroup.com.tw/

閱讀內文
2023-03-29
最環保的咖啡!返鄉深耕溫泉咖啡事業

神農帶你玩一日台東知本咖啡之旅: 台東樂山溫泉咖啡創辦人詹明崇,從軍中退伍後就隨著大哥從事建築業,而後為了照顧年邁的雙親回到家鄉,接手父親留下的三甲地種植生薑、檳榔及梅子等作物,無奈生薑輪作的特性加上利潤有限,開始著手研究園區的土壤、氣候、雨量等自然因素。一次偶然得知,日據時代知本樂山曾是日本人種植咖啡的地方,成為詹明崇新的人生方向,他帶著雙親實地走訪雲林古坑,經過多方評估後,一口氣買了四千株的咖啡苗,開啟了直至今日近20年的咖啡事業。   「既然錢都花了,就要做到最好!」詹明崇立即報名了臺東專科學校的夜二專,學習咖啡田間栽培、後製處理、沖煮、杯測等知識技術;更深信著,唯有做出與他人不同的咖啡,並且融入在地資源、永續發展,從事農業才有前途,因此他捨棄慣行農法,到台東改良場進修田間管理,並於2008年正式通過MOA有機認證;並在農會輔導下,詹明崇擔起帶領知本樂山上的農夫組成咖啡產銷班的重任,利用知本地區休閒旅遊特色,結合有機農業,規劃咖啡農村體驗活動,帶動社區共同打響「知本樂山咖啡」知名度,營造在地特色,創造農村亮點,2013年榮獲「十大神農」的肯定。     詹明崇接著思考,知本是著名的溫泉勝地,要如何把在地珍貴的溫泉資源與咖啡結合;他先是想到將30-33度的溫泉水導入水池中,清洗發酵處理後的咖啡豆,進一步發現若能以溫泉的輻射熱烘乾生豆,就能解決冬季咖啡採收期,常因潮濕而發霉的問題。     為了研發這部台灣首創的溫泉乾燥機,他再到屏科大攻讀碩士,歷經長期的測試,最終成功在溫泉管線旁,放置這台綠能乾燥機,滾燙的溫泉水流經乾燥機壁,機內溫度隨之上升,藉此加熱層架上的生豆,再透過機體上方的太陽能抽風機,抽乾內部濕熱,達到完全乾燥效果,成功申請到專利,也造就樂山溫泉咖啡,豆子具有更加濃郁的焦糖香氣,喝起來不酸澀,層次變化豐富。 品牌持續以天然有機、永續環保為理念,並優化溫泉乾燥機管線鈣化阻塞的問題,將樂山孕育出的獨具特色且美好的咖啡滋味,回饋給消費者、社區及台東。   文/張佳慈  圖/闕宇良  受訪者/詹明崇   台東樂山溫泉咖啡 地址:台東縣卑南鄉溫泉路375號 電話:08-951-4389 網站:https://www.leshanfarm.com/mobile/

閱讀內文
2023-03-29
台東佳釀封存最道地的原始風味

跟著職人探索創新地酒的恆酒滋味: 台東是一個多元族群的社會,閩南人、漢人、客家人以及七個原住民族共同聚居此地,每年也持續有外國人遷入,呈現紛繁交融的面貌。雖然台東酒大部分受原住民文化影響,但東太陽製酒的出現,以非原住民的角度,運用在地原民、閩南、客家、新住民等的豐富有趣的食材,不斷地研發融合,形塑台東地酒文化。 東太陽製酒從代工走向自有品牌,這家酒廠由父女兩人共同經營,父親劉明福為創辦人暨廠長,女兒劉虹汶作為二代接班主要負責品牌行銷,時常在觀察消費市場動態後提出新的產品構想,與父親共同研發測試口味,而這樣勇於冒險的精神就是承襲著父親。 劉明福是客家人,年輕移居台東打拼時順道把客家人釀漬的甕藏給攜來,每逢過節就會將自釀酒分享給親朋好友,雖然技術尚未純熟,也廣受好評,退休後的他決定拾起釀酒夢想,不斷地進化傳統客家人的釀酒方法,追求更新鮮獨特的風味。劉虹汶笑說,當時的她正準備轉換跑道,因為喝了一口父親釀的梅酒,感嘆竟然能將食物的原汁原味濃縮在酒裡,產生希望能將這美味分享給大家的想法,下定決心投入父親的釀酒事業。 產品遵循以自然食材、無其他添加的釀製初衷,傳遞食材最原始的味道,為有效控管原料生長環境及品質,採用自家以植物性有機肥料種植的香草,如刺蔥、香蘭、蒔蘿等,並與在地小農合作,不浪費土地生長出的各種農產,並融入台東海洋深層水,打造真材實料、純釀本味的酒品。     除了對品質的基本要求,劉虹汶認為善用台灣兼容並蓄的文化及特色物產,不斷地碰撞與創新,讓「酒」的功能不僅止於禮俗節慶、祭祀,期以能成為餐桌上的一道佳餚,依照酒的前、中、後調氣味,搭配最適合的料理,細細品嚐口感豐富層次變化,讓每一位飲者享受微醺的美好時光。   東太陽製酒現正摩拳擦掌,準備接下來的「藏時」水果混釀計畫,整合台東小農與具備冷鏈盤商,將滯銷或外觀不佳的水果立即凍存,既不會影響品質與產線,更對台東在地產業有所助益,與在地產業共生共好,朝向成為國際上代表台灣的地酒品牌目標邁進。 文/張佳慈  圖/闕宇良  受訪者/劉虹汶   東太陽製酒 地址:台東縣台東市中興路三段629-5號 電話:08-922-4180 網站:https://www.facebook.com/profile.php?id=100063911348969

閱讀內文
2023-03-25
以友善農法來款待台東家鄉的土地

金牌阿山哥帶你體驗台東鹿野農遊: 他是阿山哥,一個在台北修機車打拼多年後選擇回到鹿野務農的青年。過往在台北靠著修理機車維生,這身功夫又帶著他回到鹿野,也讓他悠然自得地騎車翻過一片又一片的茶園跟農地。歷經北漂又回鄉的心路歷程,這個返璞歸真的選擇,在阿山哥的笑容裡,得到了答案。 在台東鹿野經營「阿山哥無毒小棧」的青農張桓瑞 (阿山哥),之所以返鄉務農創業,是因為從小跟著舅舅在田裡耕作,發現自己很享受務農的過程,總是心念著故鄉那片美麗的田野,下定決心拾起鋤頭從零開始打拼。     阿山哥堅持採用無毒耕種,發揚「友善環境耕作」的永續精神,不施化肥、除草劑和農藥,茶葉可見蟲蛀的小洞、田裡的土壤相當鬆軟,往下挖時常能發現蚯蚓的蹤跡,這些都是無毒栽種的證明,希望讓消費者吃到健康無負擔的農產品,也成為阿山哥品牌的核心理念。 返鄉後的阿山哥著手種植各式各樣的農作物,「茶」在不知不覺中成為他人生的志趣,從清晨到傍晚、茶園管理到繁瑣的製茶工序,努力不懈地學習知識與鍛煉技術,終於在近年的評鑑比賽中屢屢榮獲金牌肯定,不僅是持之以恆的印記,也是親近土地最溫柔的收穫與回饋。     品牌經典紅烏龍具有乾淨的茶湯色澤及花熟果的香氣,同時略帶微微焙火的香氣,韻味十足。阿山哥無毒小棧,歡迎大家來喝茶,品嚐鹿野茶最純粹的風味!     阿山哥無毒小棧 地址:955台東縣鹿野鄉永安路546號 電話:0937-881-091 網站:https://www.facebook.com/Ashan0937881091/?locale=zh_TW   文/張佳慈  圖/闕宇良  受訪者/張桓瑞

閱讀內文
2023-03-24
一杯茶承載著三代情感與製茶工藝

一生懸命:必喝台灣茶王鑽研多年的精品冷萃茶 允芳茶園位於台東卑南鄉,由陳汝章先生所創辦,第二代傳人陳錫卿先生自承接父親的茶園,致力將品牌發揚光大,以健康、安全、衛生及永續為經營理念,種茶21年來累積許多寶貴的經驗,更獲獎超過30餘次,如冠軍茶、台灣茶王及雙冠王等殊榮。     交由第三代經營的允芳,大哥負責加工、二姐負責行銷、三弟則是負責栽種和製程,一家人層層把關品質。年僅24歲的三弟陳冠哲高中畢業後,曾到台北從事高壓電的工作,直到近年才返鄉協助父親管理茶園,犧牲每日的睡眠時間,一頭栽進茶的世界,期望能儘早成為獨當一面的茶職人,先是從友善耕作朝向有機認證的目標邁進,撇除慣行農法,使用礦物油、辣椒水防治蟲害,雖然管理成本高、產量少,卻能呈現最好的品質和風味。     陳冠哲與父親接著思考,如何使允芳冠軍好茶讓更多人認識,於是一款「允芳精萃極品茶」驚人問世,使用紅酒瓶罐及捷克的水晶開關防漏裝置,以零添加、低溫冷萃,茶湯晶瑩透徹、滋味甘醇滑潤,有如無酒精的香檳,讓國際看見台灣世界級的好茶。     站在巨人肩膀上完美接班的允芳第三代,承接第一、二代所奠定出的品牌聲譽及精神,結合新世代的創新思維,透過多元面向發現茶更多的可能性,持續以好山好水的台東茶,飄香於世界!     允芳茶園 地址:950台東縣台東市更生路315號 電話:08-931-0660 網站:https://www.twteaking.com.tw/   文/張佳慈  圖/闕宇良  受訪者/陳冠哲  

閱讀內文
2023-03-24
出力釀:與天地一同釀製的都蘭地酒

都蘭釀酒職人還原最美好的舌尖記憶: 台東酒以原住民文化影響最深,在各族群發展出豐富的文化面貌,而既定印象中的原住民「小米酒」,使用的作物不一定是「小米」;都蘭部落位於低海拔的海岸線,海風吹拂加上氣候溫熱,適合「糯米」生長,成為維繫部落傳統的重要作物,傳統酒也以「糯米酒」為主,凡在生活、祭祀、禮俗都是不可或缺的角色。 出力釀創辦人許震銓和出身阿美族釀酒家族的太太莎莎,和她的姐妹高瑞閔、高悅心,決定返鄉學習釀酒,找尋最接近記憶中的家鄉味,希望傳承部落百年自然香甜的滋味,因此走訪台東各部落耆老,逐一拼湊出完整的部落釀酒知識,並在每一次失敗試驗中成長,終於以都蘭小農無毒栽種糯米,以及天然復育製麴的九種藥草,不參雜任何加工化學物及酒精,延續阿美族手作釀酒工法,順應風土呈現出每個節氣最單純樸實的味道,將當地風土訊息真實傳遞到味蕾。 釀酒師高悅心表示,儘管釀造依循傳統方式,但對於糯米酒運用的可能性抱持著積極開放的態度,在2020年阿米斯音樂節,以阿美族傳統牽手舞為名,跨越國界、文化和酒種,結合台東「出力釀」、台灣「威石東」及紐西蘭南島「狐狸之家酒莊Kindeli」發酵混釀,誕生「Malikuda牽手酒」,同時代表著台灣阿美族與紐西蘭毛利族釀酒師南島文化的交流。     今後無論是持續升級釀酒製程,還是善用土地孕育出最天然原料,出力釀一路走來始終心存敬天謝地、延續傳統的精神,讓出力釀陪你乾一杯感情釀的酒!   出力釀 地址:台東縣東河鄉糖廠一號倉 電話:0925-355-510 網站:https://www.trulywine089.com/   文/張佳慈  圖/闕宇良  受訪者/高悅心 Putal  

閱讀內文