{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

台東波浪屋形象識別全新登場

波浪屋⛌山巒⛌海浪⛌南島𝗗𝗡𝗔 四大元素

作為專屬台東原民的文化櫥窗及場域,台東波浪屋帶給大家的印象,是以充滿韻律美感的極簡線條吸引目光,使人感受到台東悠閒的緩慢節奏、來自土地的豐富自然資源、與多元原住民族文化激盪的有機活力,帶來積極正向的精神。

 

波浪屋最為人熟知的就是富有韻律美感的屋頂,設計靈感就來自台東的山與海。#台東波浪屋 標誌主要採用波浪屋屋頂線條輪廓,同時結合臺東山海意象,海浪與山巒交錯的線條創造視覺趣味性,進而交織成南島文化DNA。由實體建築中最具辨識度的造型,延伸出代表南島文化精神的象徵。

 

取樣自海天一色的台東藍,漸變的藍色綻放於標誌中,連結起大家對台東最熟知的廣闊太平洋,加深對波浪屋的印象。WAVE DESIGN是品牌延伸的態度,從產品設計到開發、從選品到品牌跨界合作,以及社群操作都具有品牌的思維。

 

日月為光,星星指路 
透過日月星辰元素的應用,展現天體意象與原民生活、信仰傳說和農耕曆法的緊密關係,在滿足公共空間指標系統應用之餘,期望台東波浪屋能「引導現在,指引未來」,成為舊站特區中推展原民文化的重要節點,並導入南島文化精神,建構出獨一無二的人文價值。

 

南島྾現代྾直覺 三大概念 
以「Austronesian南島」、「Modern現代」、「Intuitive直覺」為本次設計的三大主軸,結合原民「琉璃珠」工藝,以直覺為主、美學為輔的邏輯,打造出台東波浪屋兼具南島文化氣質與現代野性的魅力,期望富含深度的美學潮流與符合直覺的指標系統,能主動傳遞有效的對話訊息方式,與大眾行為產生如對話般的互動。

 

現代化的符碼設計 
取樣自原住民族中常出現的圖騰元素,結合日月星辰的形象,並搭配琉璃珠的局部點綴,展現南島文化與現代風格的相互交融。藉由線條交疊的設計形式,增加視覺層次的豐富度,以加深大家對波浪屋的品牌印象。

 

◎ 指導單位:原住民族委員會
◎ 主辦單位:臺東縣政府
◎ 承辦單位:玩美文創設計工作室