{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

大水溝二手屋 | 品牌優化及指標設計案

創造人與物的第二次機會

大水溝二手屋隱身在萬華一處老國宅的地下室,前身為國軍福利社,如今店長秉持著「弱勢就業、維修再生、社區共好」三大理念,這裡不僅承載著無數物品的新生,更轉生為二手商店,提供弱勢族群就業機會。然而,國宅外觀斑駁的歲月痕跡、紊亂的指標資訊及內部有限的擺放空間,限縮了品牌的發展。本改造計劃重塑品牌形象,打造全新的指標設計,同時優化環境與商品陳列方式,致力於賦予這個空間嶄新的生命力。

 

設計理念以「水管」元素進行品牌標誌的優化,融入品牌背景,將此地早期供應農民灌溉的水圳,以另一形式重新呈現。而水管的兩手環繞,象徵著大水溝二手屋作為舊物新生的場所,循環再生的精神。品牌標準字表現出「水」的柔軟,讓二手商品具流動性的意象更為具體。

 

輔助圖形則發想自南機場的國宅議題,從錯綜複雜的「暗管」重新演繹為「明管」,轉化為連接社區的紐帶。水閥的開關代表著藉由這個場域,開啟了人與物、人與人之間的機會點。板手和螺絲起子維修工具的元素,則展現屬於大水溝二手屋的特色,串連起在社區中提供維修、資源再利用的服務意義。

 

將老舊的牆面重新粉刷處理,拆除紊亂的舊有指標,建立具一致性的指標設計系統,配上水管的設計概念,明確指引顧客行進路線。並利用樓梯下方的空間設置大面積的燈箱,透過呈現二手商品的元素,讓路過民眾一眼就能看到商店的存在。藉此提升大水溝二手屋的辨識度,營造新舊融合的獨特氛圍,既延續了南機場歷史,也為此增添了創新的活力。

 

商店內部的改造則與創勝包裝進行合作,透過專業整理師重整場域的分類佈置、改善商品的陳列方式。更安排了實作的教學,培訓員工選品上架技巧,期盼建立系統性收納方法,創造出更舒適的購物環境,提升顧客的購買體驗。
如今大水溝二手屋展現全新的樣貌,未來也會持續實踐「社區共好」的願景。歡迎大家親臨現場,發現每一個新改變,感受共創基地的溫情,開啟人與物的第二次機會!

 

➤ 大水溝二手屋 | Dashuigou 2nd chance shop
➤ 地址 | 臺北市萬華區中華路二段334號B1